Wittgenstein made the comment that "If a lion could talk, we could not understand him."
His point was that language was rendered intelligible by the by social situation in which it evolved. Its meaning was formed by the culture and society in which it was used.
It's an interesting observation. Just because you understand a language does not mean you understand what is being said.
Living here is proving that.
But, then again, I also felt that way back in the UK.
Maybe I'm a lion.